瑞典服装和化妆品销售集团“H&M”为配合西方对新疆棉花进行造谣诬蔑,3月20日在官网更新一份“尽职声明”称:我们不与位于新疆的任何服装制造工厂合作,也不从该地区采购产品/原材料,理由是所谓的“强迫劳动”。
“H&M”打着人权幌子,给自己立了好大一块牌坊,不过,在经历了将近十天的“坚强”后,“H&M”发现自己撑不住了。
不仅“H&M”在东南亚那些血汗工厂里的体罚、性侵女工丑事被不断曝光,更可怕的是它在中国市场很快就要扑街了。
又当又立的“H&M”今天发布了一份官方声明,以示回应。
这篇将近500字的声明,从译文来看,写得莫名其妙,绕来绕去,通篇是在回避错误,他们自己也不知道在说些什么。
居然说要“应对当前的挑战”?
把挑战换成“危机”不是更合适吗?这场危机就是“H&M”自己一手造成的。