正值美国网友群嘲紫发翻译的高峰期,波索比奇再爆些白宫猛料,非常有利于他的账号涨粉。
对于紫发翻译,中美两国网友吐槽点有些差异,美国网友更反感她的紫发;而中国网友觉得她的专业能力有欠缺。
美国人的一些评论:
“她那紫色头发下面有一个聪明的头脑吗?”
“如果您处于外交场合,紫色头发不仅不适宜,而且不成熟,还会损害信誉。我敢肯定,中国在嘲笑我们。”
“无语了,你受雇于政府,在世界舞台上代表我们的国家,却染着一头紫发出现,如果我是雇主我就当场开除你,这不是歧视。”
“我已经无话可说了……我们已经丧失了专业意识!”
“我敢肯定,对他们(中国)来说,坐在桌边的紫色头发让他们很难认真对待美国,这完全是小丑表演。”