有人问蔡英文这件事,蔡绕开了问题本身,只是说不论萧美琴的头衔是什么,她都会为台湾努力。
萧美琴见事情闹大,昨天深夜11点半赶紧发脸书灭火。整篇文字600多字,但显示出诸多的纠结。
萧美琴先说不忍心让支持者失望,但其实她的头衔没变,还是个“代表”,而且她还承认,“美国的政策框架一种政策还是存在着……Ambassador不是美国官方目前所承认的称谓”。
哦,原来还是自嗨。
但萧美琴又紧接着说自己不是“自封自嗨”,她说,我的工作比“其他国家大使”还多还复杂,“ambassador 不但是对我现有工作的形容词,事实上也已经成为许多美方各界友人称呼我的方式”。
换句话说,萧美琴这是在诉委屈,觉得自己有名无实。
这段文字很纠结,但归根到底重点只有一句,“大使”头衔没有官方认可。
萧美琴很清楚这两个字的重量和意味,她十分清楚自己承受不起,所以在推特的个人简介后面,还清楚地标注了“这是个人账号”。
出了事,这句话也可以作为“无心之失”的借口。
在“称谓”上做文章,实际上是要把“台独”给坐实,这些年“台独”一直在这个方向上有所行动。
萧美琴不是第一人,也不会是最后一人。
他们都有一个共同的期待,那就是某一次的行动如果没有受到关注和攻击,那么就能够作为既成事实,作为未来继续进行“突破”的起点。
就像这一次,即使萧美琴擅改“称谓”引发了风波,但她在“解释”了之后至今也并未纠正改回,就是“可以蒙混过关”的心态在作祟。