We went on from the Battle of the Bulge into a world of growing prosperity and enhanced human dignity. Now， we live an epochal period. The historic challenge for leaders is to manage the crisis while building the future. Failure could set the world on fire.
我们从阿登战役一路走入这个繁荣，体面的世界。如今我们正处于一个时代的节点。对领导人们来说，当前的历史挑战在于如何应对危机和建构未来。如果失败，将意味着整个世界将会陷入火海。
此处是在警告，第三次世界大战并不遥远，如果依然零和博弈，没有人能胜出，大家都要毁灭，此处是给中美的警告。
这篇社论谈的其实都是美国。如果我所料不错，特朗普应该会消停一段时间。这篇社论没有一句话在明面上抨击特朗普，但是几乎每句话都在说他走错了方向。
当然，我对美国高层里面那些勾勾弯弯的政治家族，利益团体之间的关系并不熟知。不过，基辛格的这篇讲话不应该看作是他个人的一篇社论。基辛格以及基辛格后面的势力对美国政局应该是有一定的影响力的。我特别看重这个老妖怪，因为他在五十年前的战略几乎在今天还有效。而且读过他的《论中国》和《世界秩序》，他不是一个普通的政客，而是有着百年大局观的老妖怪。
逼着基辛格以这种形式出来喊话，这应该是给特朗普的最后通牒了。也即是，防疫玩砸了就算了，接下来路怎么走，你好好掂量掂量，别怪我没给你提过醒。看起来美国由此会进行某种程度的转向，疫情过后，也许会以不同形式跟中国竞争。
（责编：金紫晗）
西陆网 版权所有 京ICP证090856号 京网文 【2013】 0535-162号
京公网安备 11010102000002号
西陆魂1：528576088 （已满） 西陆魂3：220873529（请加）
广典科技 客户服务热线：84479097
互联网违法和不良信息举报电话：84479097
举报邮箱：jiankong#chinadim.com
Copyright © 1999-2018 Xilu.com All rights reserved.
