以“一个中国”原则为例，每次台湾问题成为美国制衡中国的筹码，中国都会指责美国违背了中美三个联合公报的“一个中国”原则，而美国也宣称中美三个联合公报是处理台湾问题的依据。面对双方白纸黑字签字的文本，到底是谁把经给念歪了呢？
所谓中美三个联合公报，是指1972年2月28日的《上海公报》、1978年12月16日的《中美建交公报》和1982年8月17日的《八一七公报》。按照签订的时间顺序，可以看看三个公报中是如何阐述“一个中国”原则的。
《上海公报》的相关论述如下。
英文文本：The United States acknowledges that all Chinese on either side of the Taiwan Strait maintain there is but one China and that Taiwan is a part of China. United States Government does not challenge that position.
中文文本：美国认识到，在台湾海峡两边的所有中国人都认为只有一个中国，台湾是中国的一部分。美国政府对这一立场不提出异议。
《中美建交公报》的相关论述如下。
英文文本：The Government of the United States of America acknowledges the Chinese position that there is but one China and Taiwan is part of China.
中文文本：美利坚合众国政府承认中国的立场，即只有一个中国，台湾是中国的一部分。
西陆网 版权所有 京ICP证090856号 京网文 【2013】 0535-162号
京公网安备 11010102000002号
西陆魂1：528576088 （已满） 西陆魂3：220873529（请加）
广典科技 客户服务热线：84479097
互联网违法和不良信息举报电话：84479097
举报邮箱：jiankong#chinadim.com
Copyright © 1999-2018 Xilu.com All rights reserved.
