关闭

中美打成协议 小鬼“醒悟”要和谈 被揍倒在地

作者:
2019-10-21 09:33:46

中美打成协议 小鬼“醒悟”要和谈 被揍倒在地

中美贸易争端达成部分协议,这使双方都获得了喘息的时间。但是,现有的关税已经给中国的出口业务造成了沉重负担。与此同时,欧盟也在寻求解决与美国的贸易冲突。德国《明镜》周刊为此撰文进行报道,现全文编译如下:

中国对外贸易正在遭受与美国的贸易争端之苦。由于相互之间的惩罚性关税和恶化的关系,今年9月,根据中国海关的消息,中国对美国的出口总额同比下降了21.9%,进口总额下降了15.2%。


中美打成协议 小鬼“醒悟”要和谈 被揍倒在地

总体而言,这个全球第二大经济体的出口额较上年同期下降3.2%,降至2181亿美元。进口额下降8.5%,至1785亿美元。两个数字都低于分析师的预期。除贸易争端外,进口疲软还要归因于内需减少和中国经济增长放缓。

在长达一年多的贸易争端中,美国总统唐纳德·特朗普上周五(11日)宣布,可以先达成部分协议。