近日，中美双边经贸磋商因美方原因受挫，美国继而打压华为等中国公司，开启 “科技冷战”。
面对这一局势，不少专家学者深表担忧。
耶鲁大学高级研究员、摩根士丹利亚洲区前主席斯蒂芬·罗奇（Stephen S. Roach）就认为，中美冲突已经明确进入了危险地带。
斯蒂芬·罗奇向中国日报旗下传播型智库中国观察独家撰文《从贸易战到冷战》（“From Trade War to Cold War”），观点犀利，有理有据，一起来看看。
中美冲突进入危险地带
文章认为，尽管中美在6月下旬举行的大阪G20峰会上达成某些协议的可能性仍然很大，但这样的协议大多都是表面上的。
Amid charges and counter-charges， the US-China conflict has now moved squarely into the danger zone.
在指控和反指控中，中美冲突已经直接滑入危险地带。
