原标题:80后学霸辅警 英语俄语齐上吓坏外国小伙
辅警凌雪。
昨 日上午,在徐州市区解放桥路口,一名正在协助处理违章的辅警引来众人围观。一名外国小伙骑电动车违章被拦下,以语言不通为由拒不配合。一辅警先用中文、英 语尝试与其交流,小伙不仅态度不好,还用俄语表示听不懂。没想到,该名辅警居然也说起了流利的俄语,耐心地向他解释相关法规,该外国小伙和不少群众一样, 都被惊住了。
记者采访发现,该名辅警毕业于南京大学,随后公派到俄罗斯留学,毕业后先是入职徐州一家知名餐饮酒店类公司,随后自己创业,但最后又报考了交警辅警岗位。对此,小伙的解释非常简单:“因为我一直有‘警察梦’啊!”
通讯员 肖海波 扬子晚报记者 马志亚 吉启雷 文/摄
昨日早高峰,在徐州市区解放桥路口,泉山交警大队七中队的几名民警和辅警正在正常执勤。由于正值徐州交警部门对非机动车、行人违章的专项整治活动,执勤民警辅警显得格外忙碌。
8 点30分许,一名骑电动车的外国小伙被一名民警拦下。小伙当时态度不太好,拒不配合民警执勤。该民警随即叫来附近的一名辅警,让其与外国小伙沟通。被叫来 的辅警戴着眼镜,一上来尝试用缓慢的中文询问,外国小伙示意听不懂,辅警随后换上了英语与其沟通,外国小伙只简单地吐了几个“YES、NO”单词后,又说 起了另一种语言。当时,外国小伙似乎急着离开,嘴里用另一种语言抱怨着什么。没想到,该名辅警立刻用上了同样的语言,这一次两人沟通上了,外国小伙每次发 问后,辅警就流利地进行着解释。两人的交流吸引了不少路人围观,连外国小伙也非常吃惊。最后,辅警按照相关规定,对外国小伙批评教育后放行。不少群众都上 来问说的哪国语言,该名辅警有些害羞回答:“俄语。”