The Lady

现年70岁的昂山素季，是一个活着的传奇。

昂山素季2岁时，其父“缅甸独立之父”昂山将军遇刺；之后她离家数十年，一直在伦敦过着表面上相夫教子的生活——直到1988年。

这一年，根据吕克·贝松导演、杨紫琼主演的电影《昂山素季》(英文名“The Lady”)的讲述，昂山素季因为母亲突发中风，从英国伦敦返回仰光总医院照顾母亲，结果正好赶上缅甸国内爆发“88学生运动”。缅甸学生因不满奈温领导 的军政府统治走上街头示威，结果遭到军政府血腥镇压。昂山素季父亲的老朋友前往她的居所，请求她站出来领导缅甸的民主运动，昂山素季以“自己的责任在于照 顾家庭”为由予以婉拒。然而，在仰光总医院，目睹军政府一系列暴行的昂山素季被深深震撼。在仰光大学一些师生的一再请求下，昂山素季最终决定留在缅甸，以 非暴力的方式完成他父亲昂山将军未完成的民主事业。

之后的故事大家都耳熟能祥——昂山组织的全国民主联盟赢得了1990年大选，但军政府拒绝承认，并长期将她软禁。尽管他的丈夫阿里斯和两个儿子曾被允许从英国飞往缅甸探视昂山，但他们的行动都受到严格限制。

1991年，昂山素季被授予诺贝尔和平奖。在领奖答词中，代她领奖的儿子引用她的话说：“在缅甸追求民主，是一国民作为世界大家庭中自由与平等 的成员，过一种充实全面、富有意义的生活的斗争。它是永不停止的人类努力的一部分，以此证明人的精神能够超越他自然属性的瑕疵。”

1995年，在东盟的压力下，缅甸军政府短暂释放了昂山素季，希望她能够主动离开缅甸回到英国。但昂山素季清楚，自己离开缅甸后，就会被军政府 永远拒绝入境——在缅甸民主事业和家庭两者之间，她选择了留在缅甸。1999年，昂山的丈夫阿里斯因癌症去世，二人从此永隔阴阳。

在著名乐队U2为昂山素季写的Walk On中，这样歌颂她这段经历：“You could have flown away/ A singing bird/ In an open cage/ Who willonly fly/ Only fly for freedom(岛叔粗译：你本可以飞走/如一只歌唱的鸟儿/尽管笼子开着/但你只会/为自由而飞翔)”。