正文第一行，一架飞机、一张笑脸、一只猴子、一串鞭炮……基本上都是由图案组成的，要把这些图案串联成文字，确实挺有难度的。“飞机加笑脸，难道是飞快的意思？那猴子加鞭炮又是什么意思？”晨晨爸爸最初看到这封信一头雾水，仔仔细细地读了好几遍，这才稍微理清点思路。
收到信的小班小朋友的家长纷纷表示，需要看了园长给出的翻译，才能把信看懂。
记者也试着看原文进行猜测，这封信里反复出现最多的两个图案就是一个“叉”，还有一个“望远镜”，“望”的谐音是“忘”，不难理解，应该是“不要忘了”的意思，每段话都是用“不要忘了”开头，这封信大概是园长写来提醒小朋友一些事情的。
这些奇葩数学题你都会做吗？
最近一道新加坡奥数题目把许多国外网友给吓到了。阿尔贝茨和贝尔纳德想知道谢丽尔的生日，于是谢丽尔给了他们俩十个可能的日期：5月15日、5月16日、5月19日、6月17日、6月18日、7月14日、7月16日、8月14日、8月15日、8月17日。谢丽尔只告诉了阿尔贝茨她生日的月份，告诉贝尔纳德她生日的日子。阿尔贝茨说：我不知道谢丽尔的生日，但我知道贝尔纳德也不会知道。贝尔纳德回答：一开始我不知道谢丽尔的生日，但是现在我知道了。阿尔贝茨也回答：那我也知道了。那么谢丽尔的生日是几月几号？小编会在最后揭晓答案。
