编者按：一般分为长期资本和短期资本。长期资本是指合同规定偿还期超过1年的资本或未定偿还期的资本（如公司股本），其主要形式有直接投资、证券投资、政府和银行的长期借款及企业信贷等。短期资本指即期付款的资本和合同规定借款期为1年或1年以下的资本。 实现国际收支平衡需要避免国际收支的过度逆差或顺差，可以维持适当的国际储备水平和相对稳定的汇率水平。。
针对中国货币政策是否转向宽松的问题，中国人民银行行长周小川22日在中国发展高层论坛2015年年会上说，中国货币政策仍是相当稳健的。新常态下稳健的货币政策，既要支持经济增长，也要促进结构改革。
周小川说，总体来讲，信贷扩张速度或货币供应总量扩张的速度，仍旧是相当稳健的，也大幅低于经济刺激计划期间的扩张幅度。
周小川说，经济新常态下中国会考虑进一步加大资本市场发展力度，同时也要考虑货币政策稳健的程度，使杠杆率过去不断抬升的现象逐步得到改善，使新常态下的货币政策保持稳健。
他还表示，尽管货币政策是稳健的，但改革开放的步伐会进一步加快。周小川说，中国4年前就提出加快推进人民币资本项目可兑换，2015年是“十二五”最后一年，将通过各方面改革努力推进这一目标的实现。
谈及今年的改革任务，周小川重点提了三个方面。
第一，要使境内境外的个人投资更加便利化。中国国内居民到海外投资证券或者其他金融产品的事前审批制度，已经准备要进行改革。今年还将出台一系列政策和试点举措，让外国居民投资中国金融市场产品更方便和灵活。
第二，资本市场会更加开放。资本市场除了应该使国际上的投资者能够自由投资国内的股票债券，国内投资者也可以投资国外的股票债券，投资者的权益将得到更高程度的保护。
第三，考虑有关实现人民币资本项目可兑换的要求，进一步审视《外汇管理条例》，并推进新一轮修改。
