1985年，姐姐玛丽娅出生于东德，次年，妹妹卡捷琳娜(昵称卡佳)出生。当时普京是苏联驻东德的克格勃特工，出于对宝贝女儿安全的考虑，普京从未让她们在任何媒体上露过正脸。普京夫妇都精通德语，因而两个女儿幼年时，就都被送进一所私立学校学德语。普京调回莫斯科工作后，姐妹俩又被送进德国驻俄大使馆在莫斯科开办的德语学校学习。当玛丽娅上中学时，普京已是俄罗斯政坛响当当的人物。由于普京曾多次收到车臣极端分子发出的恐怖袭击威胁，他不得不把两个女儿“藏”在家里——请“家教”单独授课，其余时间则“自学”。好在玛丽娅和卡佳勤奋好学，学习成绩都很优异。
值得一提的是，普京千金上大学并非靠特权，两位“公主”和普通考生一样，都是通过公开考试进入圣彼得堡大学的。按照圣彼得堡大学的要求，每个考生参加考试时都要填写一份个人简历，普京的女儿当然也不例外。于是，简历上就出现了“普京娜·玛丽娅·弗拉基米罗夫娜”的字样，而在“父亲的工作地点与职务”一栏中，赫然写着“俄罗斯联邦总统”。按照惯例，每个新学年，圣彼得堡大学各系都要公开张贴新生录取名单，唯独生物和土壤科学系、东方研究系没有这么做。有传闻说，普京两个千金的个人档案都被校长“锁”在保密柜里。
卡捷琳娜舞蹈视频截图
