但为何是4月清明，而不是更合适的世锦赛后的休赛期？今年3月初，全国田径室 内锦标赛在上海举行，刘翔来到莘庄观战，当时他也基本维持着周一到周六训练，周六下午开始放假两天的规律生活。3月29日，刘翔赴京参加世锦赛门票发布仪 式，但他没有接受任何媒体的采访，甚至婉拒了世锦赛官网的访谈邀请，也许这一天甚至更早的时候，刘翔就已经作出了退役决定，因此他需要避免在采访中提及退 役或是康复训练情况的话题。
刘 翔的决定可能是一时兴起，也可能是更不为人知的情况使然。让人浮想联翩的，是刘翔与葛天夫妇近日被狗仔队拍到“聚少离多”，而在刘翔刚开通的微博中，他并 没有关注妻子葛天。4月2日，葛天在微博中表示，她没有回应过网上流言，还表示希望能与刘翔白头到老。两人登记结婚已超过半年，虽然刘翔曾表示婚礼正在筹 备中，但这一场仪式到底安排在何时，又会以怎样的主题来展示？有人猜测，刘翔可能在宣布退役后迅速举办婚礼，但4月初在中国传统文化中并不适合办喜事。
还 有很多人关心的是，刘翔在退役后会如何发展。刘翔是否甘于从辉煌的运动员生涯中抽身出来，成为一名平凡的田径教练员？或许前辈们走过的路都不一定适合刘翔 ——他与姚明、李娜不同，后两者本身就是职业比赛中的一员，而中国田径还没有到达职业化的程度；他比任何一名体育明星都要背负更多的质疑、恶评。在一个人 作战的艰辛历程中，此时的刘翔，与2004年雅典夺冠、2006年创造世界纪录、2007年大阪世锦赛夺冠的那个阳光大男孩，已不是同一个人了。
