1993年1月22日，大年三十，这是一个让鞠萍永远也忘不了的“特别”日子。那天，快到中午的时候，伴随着一声响亮的啼哭，她的儿子来到了这个世界。她知道，自己的另一段生命从此拉开序幕。
鞠萍和丈夫商量，为儿子取名叫蒋翼遥，希望他能带着父母希望的翅膀飞向遥远的未来。小翼遥的出生，给鞠萍带来了许多新乐趣。从儿子满月开始，鞠萍就为他记录成长的“足迹”。在鞠萍的钱包里、写字台上、办公室里，到处都有小翼遥可爱的照片，无论工作多忙或者生活里有多么不开心的事，只要目光停在宝贝儿子的相片上，鞠萍心里马上就有暖暖的温柔涌上来。
从《七巧板》到《大风车》，鞠萍在电视台做的一直都是少儿节目。因为职业的关系，她以前一直以为自己很懂孩子，但是有了自己的孩子之后，她才发现：一切都得从头开始。小翼遥生性好动，小的时候身体很不好，因此照顾起来很辛苦。鞠萍每天在电视台忙得不可开交，常常到了周末都不能在家休息，好不容易等儿子长到了半岁，她一“狠心”，把小翼遥送到了外婆家，让母亲帮忙照顾。
但是没过多久，鞠萍就发现母亲实在太“惯”这个小外孙了。她担心，翼遥因此变成“小霸王”，就跟母亲谈了几次，但是老人还是舍不得拒绝孩子的要求，事事顺着孩子来。鞠萍思量再三，最终将儿子接了回来，并专门给儿子请了一个保姆。在她看来，对孩子适度地严格，有利于他的健康成长，如果等他长大了再去改一些坏习惯就困难了。在鞠萍的精心呵护下，儿子健康快乐地成长着。翼遥很小的时候被左邻右舍称为“小人精”，因为他特别机灵，每次家里来了人，小家伙总是很热情，让座倒茶什么的毫不含糊，“叔叔”“阿姨”叫个不停，特别招人喜欢。
