吉布提位置示意图。
中国外交部发言人华春莹11日主持例行记者会，谈了中国与吉布提商讨建立军事基地、英国大选卡梅伦连任、美国防部发表《涉华军事与安全发展报告》报道等。外交用语太含蓄，新华国际客户端小编就用大白话帮大家解读一下！
（一）
问：据报道，中方正在和吉布提方面商讨建立军事基地。你能否证实？中国是否将在吉布提建立第一个海外军事基地？中方是否担心这会增加外界对“中国威胁”的担忧？
官方版：我们注意到有关报道。中吉两国传统友好。近年来，两国友好合作关系不断发展，双方开展了各领域的务实合作。需要说明的是，维护地区和平稳定符合各国利益，也是中吉两国和世界各国的共同愿望，中方愿意也应当为此做出更多贡献。
白话版：这几年，外界关于中国要在海外建军事基地的猜测一直没有停止过，前段时间外界还猜测中国要在巴基斯坦瓜达尔港建军事基地。到目前为止，中国还没有在海外建立过军事基地。不过，外界的不断猜测，从另一个侧面说明中国已经有必要、有能力、有权利在海外建设军事基地了。
再说的明确些，中国奉行独立自主的和平外交政策。只要对方国家允许和愿意，不违反相关的国际法，符合中国的自身需要，中国有权利在海外建立军事基地，其他任何第三方国家都无权干涉或指责。
中国与吉布提的关系发展很好，关于建军事基地这事儿，吉布提总统盖莱是这么对媒体说的：北京的存在是“受欢迎的”。
实际上，随着中国的发展，中 国的利益开始遍及全球，中国所承担的国际义务和责任也在加大。即使中国在海外建设军事基地，也没啥可大惊小怪。特别是作为负责任的大国，中国在海外建军事 基地的目的，主要也是为了维护世界和平和地区稳定，向世界提供更多的公共产品与服务，如中国海军在亚丁湾护航的那样。从实际的角度讲，中国舰队老在远洋转 悠，是不是需要有个地儿歇一歇、添点油、补充补充给养呢？
