那天,罗马尼亚游客就是在北京市百货大楼首先遭遇围攻的。据事后中国方面的调查,最先注意到罗马尼亚外宾的,是3名东城区反修小学的五年级学生。他们无意间发现了几个正在选购商品的罗马尼亚游客。那个年代的孩子文化学得不咋样,革命警惕性却高,只一看,就一个激灵:这不是苏修吗?
“苏修”是那个年代对于苏联的特别称谓,针对对象可以是苏联国家,也可以是苏联人。从1960年开始,由于苏联突然单方面毁约,中断在中国的援建项目和索讨债务,以及之后跟中共的意识形态大论战,一直到1969年珍宝岛武装冲突,中国人民对“苏修”由冷淡到讨厌又发展到深恶痛绝,民间意识已经把“苏修”和“美帝”视为并列的两大主要敌人。
罗马尼亚人其实跟苏联人长得有所不同,但在自“文革”以来极少亲眼看到欧洲人的中国人眼里,已经难以分辨。当下,那3个小学生一咋唬,马上引起了其他顾客的注意,一看罗马尼亚游客,也马上认作是苏联人了,二话不说,一边骂骂咧咧遣责“老毛子”,一边朝前靠近上去。正在选购商品的二男一女3位罗马尼亚游客这时还没有发觉他们已经引起了中国人的注意,只是专心选购商品。于是就有人不管三七二十一喊起了“打倒苏修”的口号,自是一呼百应。这下,罗马尼亚游客当然被惊动了,但他们不懂汉语,不知道中国人在喊什么,但看那神情如此愤懑,料想肯定不会是表示友好。不禁大惑,不是说中国人民对罗马尼亚人民非常友好的吗,前几天的游览活动中已经充分见识感受到了,此刻是怎么回事呢?难道中国人对我们选购商品的行为有所误会?
于是,3人稍稍交换意见后便由一位从事医生职业的女游客出面向众人作解释,但她不懂汉语,英语也不流利,比划着说了几句,早让周围的口号声遮盖住了,连她的同伴也不知道她说了些什么。
就这样,这三位游客被愤怒的中国老百姓逼到了一个角落。幸亏在场有几个顾客头脑还算清醒,主张这种面对面的反修斗争应该以说理为主,所以高叫不要推搡人家,问现场是否有通晓英语或者俄语的革命同志,站出来当翻译,我们要跟“老毛子”进行当面辩论。
这边发生上述情况时,另一拨去东风市场游览购物的罗马尼亚游客也开始品尝到了中国老百姓的反修热情。东风市场就是东安市场,创立于清光绪二十九年(1903年)三月,是20世纪北京最早出现的一座包括各行各业各类商摊、商号、书店、游艺在内的无所不包的、京城历史最为悠久的著名老字号综合市场,向来是京城百姓和中外游客流连忘返的观光购物乐园,文革时期改名为“东风市场”。