Norway
挪威
ingapore (tied with Norway for No. 5)
新加坡（与挪威并列第五）
witzerland
瑞士
Netherlands
荷兰
Australia
澳大利亚
Canada (tied with Australia for No. 9)
加拿大（与澳大利亚并列第九）
What of the United States？ The world's largest economy sits at No. 19 with a score of 73， while its fellow Anglophones to the north and south， Canada and Australia， are tied for 9th place with scores of 81. (Both have dropped since last year. In 2012， Canada scored an 84 and Australia an 85.) The United Kingdom is ranked No. 14.
那美国呢？世界最大的经济体得分73，位列19名。而其南北邻国加拿大和澳大利亚，并列第九，得分是81分。（两个国家相比于2012年得分都有所下降，加拿大当时84分，澳大利亚85分）。英国目前排名14.
Mexico， another U. S. neighbor， is listed as far more corrupt than Canada， with a score of 34 ranking it at 106 of 177. (This reporter's own experience suggests the country's low score is well-deserved.)
美国的另一个邻国墨西哥，要比加拿大腐败的多，腐败指数34分，在177个国家中排名106.（改记者自身经验暗示该国的低分数是罪有应得的）
At the positively wretched end of the scale it's no surprise to see Yemen， Sudan， Syria and other Middle Eastern and African countries. But some of their scores look almost handsome beside the worst of the lot： Tied for last place are Afghanistan， North Korea and Somalia， all having scored a measly 8 on the index.
在排名的末端，我们毫不惊讶的看到了也门，苏丹，叙利亚和其他中东和非洲国家。但他们的分数还是要比最糟糕的国家好一些：他们是阿富汗，朝鲜和索马里，他们的分数都只有8分。
Here are the world's 10 most corrupt nations， starting with the worst：
下面是世界十大最腐败的国家
omalia
索马里
North Korea (tied with Somalia and Afghanistan for No. 175)
朝鲜（与索马里阿富汗并列175名）
Afghanistan (tied with North Korea and Somalia for No. 175)
阿富汗
udan
苏丹
outh Sudan
南苏丹
Libya
利比亚
Iraq
伊拉克
