Военные КНР перехватили американский корабль в Южно-Китайском море
中国军方在南海拦截美国驱逐舰
Китайские военные перехватили американский корабль «Уильям П. Лоуренс»， подошедший к рифу Огненный Крест в Южно-Китайском море. Об этом сообщает в среду， 11 мая， The Independent.
5月11日，周三，据英国《独立》报报道，中国海军在中国南海拦截美国“劳伦斯”号驱逐舰。
资料图：中国军方在南海拦截美国驱逐舰
Эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием ВМС США приблизился к рифу， который входит в состав островов Спратли， на расстояние 12 морских миль (22，2 километра). В ответ китайские военные подняли в воздух истребители， а три корабля ВМС Народно-освободительной армии Китая сопровождали «Лоуренс» до тех пор， пока он не покинул спорную акваторию.
美国海军驱逐舰未经允许驶入中国永暑礁12海里范围内执行“航行自由”任务。中国军方出动战斗机，在中国海军的配合下，拦截美国驱逐舰，并将其驱离争议海域。
资料图：中国舰船
Документ дня： Почему Южно-Китайское море становится новым центром международной напряженности
为什么南海成为新的国际紧张局势的中心
«Несанкционированный заход военного корабля США в территориальные воды Китая в районе островов Наньша (китайское название островов Спратли — прим. «Ленты.ру») являлся актом серьезной провокации»， — заявил представитель Минобороны Китая старший полковник Ян Юйцзюнь.
中国国防部发言人杨宇军表示，美国军舰擅自进入中国南海领域是严重的挑衅行为。
