俄军特种兵在叙阵亡前通话:我为了祖国战斗而死

新闻出处:
作者:
2016-04-05 15:00:48

俄军特种兵在叙阵亡前通话:我为了祖国战斗而死

核心:军官:我做不到。指挥员,我被包围。他们正在这里。我不想被他们俘虏。我请求空中打击。他们会凌辱我,侮辱我这身制服(编注:指俄罗斯和俄军)。我希望能够有尊严地牺牲,希望与这帮狗杂种们同归于尽...

俄军特种兵在叙阵亡前通话:我为了祖国战斗而死

俄军特种兵在叙阵亡前通话:我为了祖国战斗而死

俄军特种军官普罗霍连科中尉3月初在叙利亚巴尔米拉古城近郊独自执行空袭目标引导任务时,遭到IS武装分子围困,在生死存亡之际,他果断通过无线电召唤俄空中战机对自己开火,与包围他的IS武装分子们同归于尽。英国《每日镜报》称他是现代版的特种兵“兰博”(编注:电影《第一滴血》中的男主人公,孤胆英雄),而中国的网民则赞其为俄罗版“王成”。近日,国外社交媒体披露出普罗霍连临死前与指挥员通话的解密文本,特编译于下,以此向英雄致敬。

军官普罗霍连科(以下简称军官):指挥员,我被包围,我又被包围了。

指挥员:请重复并确认。

军官:他们发现了我。附近正在交火,我被困住。我请求马上撤离。

指挥员:我询问一下能否撤离。

军官:请尽快,剩余的子弹已经不多。他们从四面八方逼过来,我坚持不了多久,请尽快(回复)。

俄军特种兵在叙阵亡前通话:我为了祖国战斗而死

指挥员:确认可以撤离。请坚持以火力阻止住他们。然后转移至安全地带,空中支援正在路上。请给出联络信息。

军官:<说出位置坐标>

指挥员:<重复位置坐标>。请确认。

军官:确认。请尽快,我所剩弹药不多。这帮畜生,他们正在包围我。

指挥员:距撤离还有12分钟,请返回掩体。重复一遍,请返回掩体。

 2 3 4 5 6 下一页

经典图片

每日精选