外交部发言人华春莹
一、半岛局势复杂敏感，地区和平与稳定需要大家一起维护。这潜台词就是，你美韩又要部署“萨德”，还要军演，你们自己在破坏半岛和平与稳定，中国能有什么态度？
二、中国无可指责，美国专家胡扯，安理会2270号决议不但是制裁朝鲜，还明确要求各方避免采取可能导致本地区紧张局势加剧举动，你美韩都在搞加剧局势的举动，这责任也不完全在朝鲜一边。
美韩部署“萨德”针对中国
很显然，中国外交部的意思就是，你美韩部署“萨德”针对中国还想让中国替你扛事？天底下哪有这个理？因此，面对朝鲜射导弹，中国只是冷眼旁观，你们爱谁谁先折腾去吧。
我们也可以用俗语对当前情景进行一下翻译：朝鲜：惹我，惹我再射一枚导弹给你看看大朝鲜的厉害。
日本：我又没惹你，冲我射什么？真是不可原谅的暴行。韩国：这事我得问美国主子再说。美国：部署“萨德”毫不动摇。
中国：我只看到了“萨德”，没看到谁射导弹。俄罗斯：射颗导弹有什么好奇怪的，要不我再给你射一枚大的看看？
