关于这场摧毁了古希腊的战争,修昔底德写下了一句著名评论:“正是雅典势力的崛起和斯巴达因此而逐渐产生的恐惧,使得这场战争不可避免”。
所以一方势力的崛起,以及另一方所做的反应,制造了饱含骄傲、傲慢、偏执的有毒鸡尾酒,这毒药让两者都上了战场。
“修昔底德的陷阱” 指的是当新兴力量,威胁到掌权势力时产生的危险动态,如雅典、100年前的德国,又如如今的中国---和它们对斯巴达的影响,如100年前的大英帝国,又如今对美国造成的影响。像亨利·基辛格所说,一旦你产生这个想法,脑海中有了“修昔底德的陷阱”,它将给你提供透过现今的新闻与喧嚣,并理解事态的实际进展的棱镜。
中国崛起发生得太快了
当下对于全世界来说,最重要的问题是:我们将步入历史的后尘吗?或者我们可以通过融合想象力和常识以及勇气,来寻找到对付这种竞争关系的解决途径,而不引发任何人都不期待,且只会带来灾难的战争吗?
如同我们所看到的这个贫穷倒金字塔一样,中国确实在崛起,如同流星般快速向前。 我认为前任捷克总统瓦茨拉夫·哈维尔的描述很准确,他说:“这一切发生得太快了,我们甚至还来不及去惊讶。”