日本外务省25日公开的外交文件显示,美国和日本于1969年讨论将冲绳归还日本及撤走在当地的核武时,时任日本首相佐藤荣作与美国总统尼克松曾达成秘密协议,同意在紧急事态时重新在冲绳部署核武。
不过,当时一名白宫高层提到,“把核武再运回冲绳并无战略价值”,即使真正需要动用核武,亦可直接从关岛基地的B-52轰炸机或“北极星”潜艇发射。
一份1969年12月9日的外交电文,记录了这名白宫高层与日本驻美大使的对话,而在前一个月,美日领袖刚就交还冲绳问题达成协议。
日本外务省在公开电文时将官员名字涂黑,但多名专家分析认为,该白宫高层是时任国家安全委员会高层、主导国防部及白宫谈判冲绳问题的霍尔珀林。