让我们说实话吧:美国正在挣扎,尽管有无数捏造出的“复苏”,因为我们还没有以应该的方式运转。
银行仍然被过度监管着。正是过度监管,导致了金融灾难!尽管你们有丰厚的薪水和深藏起来的资产,我知道你们有担心:担心有些“社会主义”煽动者,也许会出现把这些都没收了,把你们投进监狱。
(不用担心,)有奥巴马总统在,你们就有人罩着:他是我们的一员。而且,你们为他的竞选筹集了98.1万美元。他罩着你们,支持了你们,保护了你们的财务。
但是,民粹主义的情绪又升起了,比以往更强,平头百姓们充满怨恨、愤怒和嫉妒。
他们愤怒于没有工作,欠着债,没法把日子过起来,尽管他们同时干两份三份四份工作,才能有地方住。他们的孩子在挨饿。他们不知道什么时候才能看到曙光。
他们愤怒于上亿人被拖到饥饿的边缘,愤怒于全球食物骚乱;而他们声称,这是你们的商品期货投机引起的。他们愤怒于5兆美元的市值蒸发,而他们声称是你们瓦解的。
他们愤怒于数百万人失去家园,现在濒临无家可归的境地。他们愤怒于数兆美元,用以维持系统运行的贷款、核销、贿赂,流到到你们口袋中去。
甚至在我为贝利·高华德工作的时候,我也感到了同样的不理性怨恨。现在它处于历史高点。