和石小娟闲谈中,说到刚刚拿到国籍的那段日子,她说虽然国籍上已成为日本人,为同化为被认同而努力着,可无形的线仍难以逾越。在大阪乒协寻找何智丽的过程中,在提到池田银行俱乐部时,工作人员本能的用中文写出“何智丽”,而非她的日本名字“小山智丽”。在中国人眼里,何智丽是日本人;在日本人眼里,她是中国人。
我们常说体育无国界,但无可否认,体育本身却有着强烈的民族色彩,否则我们就不会喊出:“为国争光”的口号;因为历史原因,日籍的中国体育人至今也仍旧饱受争议,而何智丽更是遭到万人的冷眼,当然不可否认的是,这其中也有何智丽的个人原因。
20年后的今天,“东渡”日本的中国体育人已经不只是从事乒乓球一个项目,体操、跳水、篮球……,日本优势运动项目中,出现了越来越多的中国面孔,“归化球员”也不再是个体选择。尽管当面对中国队时,那些如今身披日本战袍的中国体育人仍会遭遇“汉奸”的骂声,但公众更多的是表达出对这些体育人追求梦想的理解和尊重,这是时代的进步。