原文如下：
2018年1月至2019年4月，美国卫星情报公司Planet Labs连续跟踪拍摄克里米亚半岛上的军事部署情况，卫星图显示岛上四个地点出现了五个S-400防空导弹营，多个S-300系统和大批战斗机，除此之外俄军还对岛上延续至苏联时期的基地进行改造。这些动向意味着过去一年半时间里，俄军在岛上进行了“重大集结”。
两名美国情报官员承认俄罗斯正在克里米亚进行“蓄意”和系统化地军事力量部署，这些部署除了强化防御之外，还能为战斗机及和舰艇前出中东提供跳板。美国官员表示，这些动向表明俄方无意向克岛归还给乌克兰，这恰恰是美国愿意恢复对俄正常关系的条件。
2014年以来，俄军不断加强在克岛的军事部署，岛上除了上世纪90年代以来一直驻扎的步兵旅外，还增加了一个空降营，总人数接近3万人，美国情报显示俄方还计划在未来四年内继续增加1.3万兵力。目前，俄军在克岛部署了81架战斗机和直升机，作战半径覆盖整个乌克兰和黑海外，还辐射到了中东。
俄海军黑海舰队新近增加了10艘能够发射“口径”巡航导弹的就舰船，包括6艘基洛级常规潜艇和4艘水面舰艇。当前的“口径”巡航导弹最大射程2500公里，俄军还计划研制射程超过4500公里的新型巡航导弹。远程精确打击火力赋予了俄海军不必离开塞瓦斯托波尔港口就能打击欧洲南部和叙利亚境内目标的威慑力。
上图为美国发布的俄军S-400导弹营部署地（五个黄点），下图为塞瓦斯托波尔港的军事部署示意
去年11月俄方宣布向克岛部署第四个S-400导弹营，但美国卫星图片却发现了五个营，它们分别部署在刻赤海峡附近、塞瓦斯托波尔、费奥多西亚、叶夫帕托里亚和占科伊。这些防空导弹射程覆盖乌克兰沿海和大多数黑海上空。美国学者杰弗里·刘易斯称，克里米亚半岛“像刺猬一样塞满了导弹”，俄军部署绝不是暂时行为，而是真正加强军事防御的举措。
