"大白鲸"号导弹核潜艇至此已无路可逃，这只骄横的猛兽终于被关入了笼中。
副艇长皮尔逊犹豫地看着艇长，吞吞吐吐地说："继续潜行只能刺激他们的攻击欲，但他们无论如何不敢向一艘浮在海面上的美国潜艇发动攻击。如果我们浮出水面......""好吧。"布赖恩特无奈地说："请你代我指挥潜艇上浮吧。"
他迅速拟好一份电文，电报发往太平洋舰队司令部，要求空中力量支援。
"大白鲸"号导弹核潜艇那巨大的身躯轰然一声破水而出。离"大白鲸"号导弹核潜艇仅仅2000米之处，一艘W级攻击潜艇缓缓从水中冒了出来。与"大白鲸" 相比，这艘攻击潜艇显得十分矮小。但是，当潜艇指挥塔上的信号灯对着导弹核潜艇，连续用国际码打出闪光信号时，它所显示出的那种威严和力量，是任何人也不 敢小觑的：
"最后警告！最后警告！你已侵入我国领水，望标明身份，立刻撤出。否则将遭到攻击！"
在华盛顿，在白宫，在美国总统的办公室中，国防部长莱德尔带着歉疚的神情，悄悄瞟了颓然而坐的总统一眼。"立刻中止‘木星计划"！"总统宣布。
