如果只是上述，可能大家也只是稍有情绪，但随着杨振宁教授为国出力，这种情绪会很快平复并转为认可。然而，在上述情绪还未消失的情况下，另一件冲击中国传统价值观的事情将杨振宁教授推向了“恶名化”，那就是他和翁帆的婚事。
2004年11月5日，82岁的杨振宁与28岁的翁帆在北京订婚，引发舆论惊诧。这事如果放在西方可能被传为佳话，但在中国却与中国传统价值观相悖。在中国传统价值观里，你一个82岁的耄耋老人，都可以作人家姑娘的爷爷了，怎么能娶人家呢？这不是要耽误人家姑娘、占人家姑娘便宜吗？这种情绪在媒体的热炒下被放大，杨振宁教授自此陷入了巨大的公众误解中。
二、强烈对比下的不平衡。
在杨振宁教授身上，有太多的强烈对比，这些对比都勾起了公众内心巨大的情绪不平衡。
与“两弹元勋”邓稼先的强烈对比：
他与“两弹元勋”邓稼先是同乡、同学，两家不但是世交，两人更是最要好的朋友。在性格上，杨振宁机智灵巧，同学们称他是“机灵鬼”。邓稼先忠厚老实，绰号叫“邓老憨”。读书时，下课后杨振宁与邓稼先几乎形影不离。
这两位志趣相投的同乡、校友，自青少年时代便树立起了远大的理想：将来事业有成，一定报效祖国！两个一起成长起来的卓越科学家，一个在1950年顶着压力回国，在艰苦的条件下将毕生心血投入到了中国核武器的研究之中，由于核辐射对身体的伤害，邓稼先62岁因癌症病逝，据说临终前承受了巨大痛苦，很惨！与同窗好友邓稼先形成鲜明对比，杨振宁教授将青春留给了美国，成了美国万人瞩目的科学家。与邓稼先相比，公众会认为两个人为啥有那么大的差别？当然，更大的区别是，为国做出卓越贡献的邓稼先早已逝世，而杨振宁教授则依然健在。人生最好时期奉献给美国与年老归国形成鲜明对比：
杨振宁教授在人生最黄金的时期都在美国做科研，退休后才真正归国，这给公众的印象是“回国养老”和博名。事实上，八九十岁的人了还有何名利可博？这个年龄取得如此成就的人，对名利往往会看得很淡。
