也就是说,各国该表决了。
但平地又起波澜。
19时40分,印度环境部长突然打断议程,要求更改《格拉斯哥气候协定》相关条款。眼看决议有可能难产甚至失败,夏尔马声音变得哽咽,看起来“好像要哭了”( looked like he was about to cry)。
印度最后关头提出的,其实是印、中等很多国家都同意的一个意见,修改一个关键词,即要求各国加速“逐步淘汰”(phase out)煤炭,改为“逐步减少”(phase down)。
大概半个小时后,《协定》内容紧急修改完成。终于,经过26年、26次国际磋商后,联合国关于气候变化的历史性协定通过。
一度要哭的夏尔马,情绪激动地敲响木槌,宣告了这次谈判的完成。
这个戏剧性的插曲,也显现了不同国家的不同立场。