西安事变发生后,常凯申面对汹汹民意,被迫宣布停止内战,一致抗日。
1937年清明节,国共两党同时派出代表到黄帝陵祭奠祖先。
教员十分重视这次活动,起草了一篇四言古体祭文,提到日寇时写道:
“越数千年,强邻灭德。琉台不守,三韩为墟。辽海燕冀,汉奸何多!以地事敌,敌欲岂足?人执笞绳,我为奴辱。”
翻译成白话文:
“几千年过去了,旁边的小日本变强大了。他们不讲武德,夺走了琉球群岛和台湾,把朝鲜变成了废墟。
中国的东北、华北,汉奸层出不穷!
割让国土给敌人,敌人的胃口只会越来越大,怎么可能会满足呢?
敌人向我们举起了鞭子和绳索,我们即将沦为亡国奴饱受屈辱。”