误会二:钱赚的太少了
从通报来看,涉案金额高达1600万元,大家一算,创办快20年,赚一千多万,太少了点吧。
但仔细看,这是从2018年起算的,三年时间,能利用盗版产业再加工赚取千把万,对于一个非大型视频网站来说,这能叫穷?
随着事情发酵,更多关于人人影视的内幕流出。
比如对字幕工作者的压榨。底层翻译的工作量很大,但一集报酬分到400块,利润和名声由经营者获得。
甚至在后续页面上,贴上了乱七八糟的广告,代孕、基因检测,什么都接。
部分网友所言,“人人影视”曾经卖过的盗版硬盘中,很多字幕是盗用别的字幕组的作品:
最夸张的是,2018年,人人影视居然进军区块链,加急“改”了一份项目白皮书出来,对产品进行区块链化改造,回头就在上交易所发了币。
接连不断的迷惑商业操作,让昔日字幕组里的“老大哥”,变得越来越让人失望。
也让曾经忠实的爱好者,如今看到它被查封,毫不意外。
这其中,反倒是一直以来,默默无闻的字幕组成员,才是我们最该感谢的人。
3
大家的同情,放错了地方
那些非法牟利者,拿着字幕组成员的劳动成果,转头就卖个好价钱。
而付出脑力的翻译者们呢,却落的个钱少事多的苦差。