如果我们站在更高的层面来看——西方国家之所以能领导世界，其中很重要的原因就是他们掌握着国际舆论的话语权。
中国要实现和平崛起，要实现民族复兴，就必须打破西方国家对国际舆论话语权的垄断，将西方媒体塑造的铁幕撕开一个缺口。
怎么才能打破西方国家对话语权的垄断？
表面上看，要在西方媒体铁幕中突围困难重重。
一则主要媒体平台被别人控制，它们可以根据自己意识形态偏好选择报道的内容，你想发声，别人可以直接屏蔽掉。
二则中国语言体系、文化习惯与西方社会差别很大，我们觉得非常不错的中国声音与中国故事在西方社会很难形成强大的传播力。
按：可能一般人无法想象汉藏语系与印欧语系要实现深度交流有多么困难，这里给大家举几个例子。
比如我们有脍炙人口的四大名著，但是这四大名著在西方社会基本没啥影响。
为什么？
主要就是将博大精深的中国文字要准确翻译成英语是非常困难的。
西陆网 版权所有 京ICP证090856号 京网文 【2013】 0535-162号
京公网安备 11010102000002号
西陆魂1：528576088 （已满） 西陆魂3：220873529（请加）
广典科技 客户服务热线：84479097
互联网违法和不良信息举报电话：84479097
举报邮箱：jiankong#chinadim.com
Copyright © 1999-2018 Xilu.com All rights reserved.
