印度外交部发言人还表示，他对这个问题的出现感到惊讶，因为当时讲话的视频早已公开。
要知道，在这个视频中，印度防长辛格用印地语说的是：“在当今时代，我们面临的挑战使我们的伙伴关系更加重要，并决定了我们的未来。”
根本没有北方，更没有什么鲁莽侵略。
但美国为什么公布了那句话？
美方的说法是，这是现场翻译说的。
美国驻印度大使馆发言人说：“（美方发布的）‘ 2+2’会谈开幕式的原始笔录，是根据印度政府口译员向美国参与者提供的英语音频录音制作的。”
即便翻译错了，那也应该迅速改啊。
但按照印度方面透露的信息，美方一度拒绝更改，并且暗示，印度在国际上讨论中国侵略的“犹豫”，将会“挫败并损害检查北京扩张主义议程的努力”。
但将隐射安在印度头上，印度也不干。在印度强烈抗议下，美国最终修改了相关的措辞。
有意思吧。
西陆网 版权所有 京ICP证090856号 京网文 【2013】 0535-162号
京公网安备 11010102000002号
西陆魂1：528576088 （已满） 西陆魂3：220873529（请加）
广典科技 客户服务热线：84479097
互联网违法和不良信息举报电话：84479097
举报邮箱：jiankong#chinadim.com
Copyright © 1999-2018 Xilu.com All rights reserved.
