基辛格对“美国世纪”有很大贡献。《主人公网》评论很到位:“基辛格的梦呓呢喃,是资本主义的临终呐喊!”
美国世纪75年时,一个冠状病毒把美国内部和外部都搞出了大问题。美国社会分裂(a divided country),国际“和平与稳定”出问题(international peace and stability)。这两句话非常沉重:美国世纪要过大坎,结果还未知。
2.【不争论】。基辛格说:现在(now)争论已经发生的事(past)没用。不要争。争论妨碍抗疫。原文:“To argue now about the past only makes it harder to do what has to be done.”这句话新华网没翻译。基辛格不让争论的“过去”指什么事?应该包括很多,如2015年正式发表的学术论文“冠状病毒功能加强成功”,如2014年叫停、2018年重启的生物武器级别的科学研究“禽流感病毒项目”等。更早一点,还有始于1992年的美国21世纪全球生物技术战略,在此战略指导下发展出来的活力四射的生物技术产业、实力超级雄厚的生物经济部门,令人惊心动魄的基因时代降临。否则哪里会有走遍全世界的新冠2019病毒疫情?自然界不存在这种邪恶的病毒。(猫科动物包括老虎似乎也会感染新冠病毒)
基辛格的【三个掌握】是家喻户晓的名言:掌握石油,掌握粮食,掌握货币。新冠瘟疫把第四个【掌握】摆上桌面:“基因”。谁掌握了基因,谁就掌握了生命和宇宙。千秋万代。美国的21世纪全球生物技术战略,难道不属于“美国世纪”?可是基辛格说:不争,别影响抗疫。对!美欧各国还有印度一边抗疫一边索赔,中国不能争。指控米国用生物技术病毒打生物战争的声音越来越大。基辛格说:不争论!