方方日记英文版预售的事，相信大家这两天都看到了很多信息，我只多讲一点，就是在亚马逊网站上，关于方方日记英文版的介绍中，有这样的文字介绍：
“日记内容是一手记载（personal）、信息量很大，她的文章实时记录了病毒的广泛传播及政府对市民的强制隔离。每日，她都为千家万户的普通中国人代言，表达他们的恐惧、绝望、愤怒、希望；反思强制隔离带来的心理影响；互联网既是社区的生命线，也是虚假信息的来源；更悲惨的还是那些被病毒夺去生命的家庭和朋友们。”
“只是一个政府利用科技密切监控公民，紧密控制媒体的国家，写作者大多会自我审核。而在这一致人死命的严峻情势下，方方勇敢地站出来，声讨社会不公、腐败、滥用权力以及导致这场疫病的系统性政治问题。正因为她的声音已经接近“异见者”，也使得她付出了代价：政府短暂的关闭了她的博客，删除了她发表的许多文章。”
“《武汉日记》是一个记录真实事件展开发展的引人入胜的目击记录。她捕捉了被隔离但无法获得可靠信息的人们的每日生活，以及不断变化的心情与感受。方方实时记录了这次全球健康危机的开端。她也展示了应对新型冠状病毒时许多国家在重复的模式与错误。”
当方方日记要出英文版时，笔者也在第一时间编发了《方方日记要出英文版— 当美国正想“起诉中国”时，她送上了“第一手资料”》，这篇文章的作者侯希平先生说：
“多达60篇的《武汉日记》内容，或将成为美国等西方国家在疫情问题上攻击中国，甚至起诉中国索赔的‘证据’”。
西陆网 版权所有 京ICP证090856号 京网文 【2013】 0535-162号
京公网安备 11010102000002号
西陆魂1：528576088 （已满） 西陆魂3：220873529（请加）
广典科技 客户服务热线：84479097
互联网违法和不良信息举报电话：84479097
举报邮箱：jiankong#chinadim.com
Copyright © 1999-2018 Xilu.com All rights reserved.
