汉字笔画之间好像没有任何逻辑关联,象形文字让他吃尽了苦头。
为学好汉语,他探索了很多方法,他曾亲手制作了上千张中文卡片,可是他发现:“汉字是由许多笔画组成的,去死记硬背这些汉字,对他来说太难了。
之后,他生活在台湾都四十岁了,可他还是一个“汉语文盲”,虽可会话,却“不识字”。
“不行,死记硬背不行,必须找到规律。”
西方人相信科学,再古老的东方文字,也一定有它的来源规律,要用科学的方法,去看汉字真正的历史,要知道它是从哪里来的。
这样就可以通过理解字的原始意义,和原始形状来理解汉字的演变。
其实每一个汉字,都是合理的,每一个汉字,都一定有故事。
他陷入了对汉字痴迷的无底洞,整天会对着汉字发呆。之后,他萌发了将汉字字源,输入计算机的想法。