圣淘沙鱼尾狮。
去过新加坡的人大概都拍过这样一张照片:
坐落于滨海的鱼尾狮大概是名气最大的一只鱼尾狮。图 via 网络
作为新加坡的城市地标,“鱼尾狮”是每一个到访游客必去打卡的地方,也成为新加坡的标志和象征。除了滨海湾的这只,另一个非常有名的要数位于圣淘沙高达37米、里面有12层楼的那只了。
According to a 2002 Sunday Times article on Merlion statues found across Singapore, Sentosa’s version of the mythical creature was built in 1996 by Australian artist James Martin.
《星期日泰晤士报》曾在2002年写过一篇文章,介绍新加坡各地的鱼尾狮雕像。圣淘沙的这座雕像是澳大利亚艺术家詹姆斯·马丁于1996年创作的。
With 320 scales on its tail and two viewing galleries, it cost S$8 million to build and offers views as far away as Indonesia on a clear day.
它的尾部有320个鳞片和两个观景廊,造价800万新币。天气晴朗的时候,还可以隔海眺望印度尼西亚。