爱因斯坦在中国:中方怠慢致其取消到北大讲学?

作者:
2019-07-03 11:27:04

他哪里知道,爱因斯坦到上海时,斐司德在热情接待的过程中,不但要求爱因斯坦用英语在金陵做演讲和报告,还说中国没有人能胜任翻译,而且绝口未提酬劳的事情。爱因斯坦大概误以为他代表了蔡元培,从而直接导致计划流产。

如果北大与爱因斯坦建立了有效的沟通渠道,这些误会都不会有。但遗憾的是,蔡元培认定“早经彼与驻德使馆约定,本没有加约的必要”。

在1923年1月4日的《北京大学日刊》中,蔡元培吐槽说:“我们合各种学术团体致函欢迎,是表示郑重的意思;一方面候各团体电复,发出稍迟;一方面到日本后因他的行踪无定,寄到稍迟;我们那(哪)里会想到他还在日本候我们北京的消息,才定行止呢?”

那么,爱因斯坦又为什么一再怀疑北大的履约能力呢?正如他在出发前告诉斐司德的,“中国严重的国内局势,使他仍不确定是否会履行这一邀请”。

1922年,中国正值军阀割据状态,首都北京也未能幸免。4月底,直隶和奉系军阀在北京附近展开激战。之后,北京内阁在1922年11月至1923年4月的6个月中,更换五次。在这种情况下,中国的教育状况可想而知。就在1922年8月,蔡元培和其他七所国立大学及高等研究院的校长,亲自找到中央政府,索取已拖欠五个月的教育经费。对这些,爱因斯坦肯定有所耳闻。

另有夏元瑮收到12月7日爱因斯坦写于日本京都的信,说“现以要事,急须西归,不能与君一晤,只能函告一切”。

对于这件“急须西归”的“要事”,有猜测说,爱因斯坦急着要赶去耶路撒冷,担任新筹建的希伯来大学校长一职;也有猜测说,爱因斯坦在日本期间产生了一些新想法,急于赶回欧洲撰写新论文。不过,从后来的行程看,这两种说法都查无实据。

还有一种说法是,日本人从中作梗,让爱因斯坦把计划在中国讲学的两周都移在了日本。