特朗普就是只老虎:施压很爽,上瘾必伤

作者:
2019-06-15 14:44:41

美国《华尔街日报》网站在6月9日的一篇报道中指出,总统把威胁与随后的撤销(pairing of a threat with its subsequent withdrawal)搭配在一起,这使得他能够定期宣布胜利,即使他没有获得任何实质性的让步。

报道提到,特朗普曾多次表示,他认为反复无常的信息是一种有用的谈判策略。他于5月19日在推特上发文称,如果伊朗威胁美国,它将面临“正式的终结”(official end),同时也发出了相互矛盾的信号(conflicting signals),一方面下令向中东增加军事力量,另一方面又宣布愿意与伊朗领导人举行会谈。

他的另一则推文说:“至少伊朗不知道要想什么,这在目前很可能是件好事。”

可以说,特朗普毫不掩饰对难以捉摸的偏好。彭博社在一篇题为“唐纳德·特朗普的不可预测性破坏全球稳定”(Donald Trump’s unpredictability is destabilising the world)的文章中说,特朗普以不可预测性为傲。这位美国总统喜欢吹嘘这一点——跟前任奥巴马不同,他无意向世界传递有关他的计划的信号(he has no intention of signalling his plans to the world)。

特朗普在《交易的艺术》一书中的这句话也经常被外界用来解读他的飘忽不定:

“你能做的最糟糕的事就是看上去无比希望达成协议(The worst thing you can possibly do in a deal is seem desperate to make it.)。那会让其他人闻到血的味道,然后你就完了。”