第一岛链等概念并非严谨的美国军事或安全称呼，而是冷战初期美国提出用于防范苏联的地理概念。岛链未能起到遏制苏联的效果，美国也没有制定以之为基础的行动策略，但这一地理概念较为形象，在冷战结束后广为传播。这种依托岛链和盟友的军事战略实属旧瓶装新酒，在实践中失之简单，难以达到预期设想。易评君翻译报告主要观点，以供参考：
一个合理的军事战略需要清楚地表明威胁的性质，以及可以己方可以发挥的优势。鉴于中国崛起成为不争事实，其海洋地缘政治取向日益增长，美国对此深感忧虑。中国发挥不对称优势，削弱了美国军事战略的四大基石——地理，联盟，技术，和学说，构建了本国的反介入/区域拒止战略。
美军在西太平洋面临的最大障碍是“时间和距离”，尽管远离东亚，但美国声称在西太平洋拥有重要利益，一艘尼米兹级核航母从太平洋东岸的圣地亚哥出发，以30节最高航速前进也得一周时间才能跨越6500英里抵达日本横须贺，在航行过程中航母战斗群的护航舰船还要一路加油补给才能跟得上高速狂飙的航母。
