耿爽第三段话:事实上,很多西方国家都派出了不同层级、不同领域的代表,出席了高峰论坛期间的不同活动,据我所知,法国、德国、英国、日本、欧盟等都派出了领导人的高级代表与会,也都做了发言。
笔者翻译:事实上,西方国家大部分不都派了领导人代表、不同领域的代表来参加不是吗?他们不都发言支持了吗?默克尔的代表不还是刚刚表示要拉着欧盟一起投入“一带一路”倡议怀抱吗?个别媒体没事扯闲篇就是瞎胡扯而已嘛!
第四段话:我这里想再次强调,共建“一带一路”是一个开放、包容、透明的经济合作倡议,我们欢迎所有志同道合的国家积极参与,在共商、共建、共享的基础上,寻求合作共赢。
笔者翻译:“一带一路”倡议是开放、包容和透明的,我们是要与所有志同道合的朋友共商、共建、共享的基础上进行共赢的合作,你们爱来不来,不来拉倒!谁不来,谁吃亏!