然而，日本万万没想到到，短短几十年，在中国发生的天翻地覆变化，让它感觉恍如隔世，中国不仅喝汤还得吃肉，中国迅速地从一个日本的重点受援国变成巨量的外援国。
从一个外弱内虚的、被怜悯施舍的、需要“头雁”带着才能飞的民族，变成了一个铿锵强军、科技突进、经济翻番、全面迅猛崛起的国家，已经超越“头雁”再进而取代它的地位。对此，很多日本人很难接受，他们在思想上一时还转不过这个弯来。
但日本人是一个很讲求实际的民族，日本民族具备“菊”的特性——精细、温雅、忧郁，又具有“刀”的特点——刚猛、暴戾、果敢，日本文化的这种双重性和矛盾性，就表现在爱美而又黩武、尚礼而又好斗、喜新而又顽固、服从而又不驯。
这种民族特性，贯穿了日本的整个文化，菊花和刀恰恰是这种矛盾的两极，恬静淡然却又刚烈残忍，对于霸主、强者，日本可以俯首帖耳，如同任你抚摸随你玩味的乖乖猫，对于弱者、颓者，日本又会残忍暴戾，犹如嗜血无度残杀无怜的中山狼！
