上述所有论述，在楼主看来，断章取义也好，理解偏颇也罢，表明了俄罗斯现总统对中国的真实看法。
这个真实的看法是什么？委婉的“中国威胁论”
他以“安道尔”为例是很讲究话语的艺术性的。安道尔，欧洲法国与西班牙交界处的一个内陆小国，与俄罗斯八棍子打不着边的、永远也不可能对俄罗斯构成威胁的“微型”国家，真的值得你俄罗斯去如此地“尊重”吗？
因此，普京只是借安道尔这个十分恰当的比喻，远远绕开中国但足以表明其想要表明讲话核心的比喻，表明他的“核心关注”――不论以前的中国怎么样、综合国力如何不济、甚至已经处在“崩溃的状态”，算是一个无足轻重的“不论其领土大小、经济实力与局势如何”的国家，但是现在的中国不一样了。
随着综合国力的不断增强和国家的复兴，那就会“如果认为围绕我们的都是小事，不值得关注，那就会无法招架突如其来的打击，而且这些打击往往是很沉重的。”
这与其说是“尊重伙伴”，还不如说是“做好防范伙伴”的准备！因此，就不能“藐视”中国崛起这个事实。
如何做到不“藐视”中国、尊重这个“战略伙伴”，又要引起足够的国内、国际对“中国威胁”的重视呢？
