温哥华市长相信，在听到中国总领事发表了一场“冗长”又“尴尬”的演讲之后，对渥太华方面妥善处理好逮捕事件有信心。
无数网友留言说，这样的外交官越多越好！外交官的首要使命，是维护国家和国人利益，而不是让驻在国政府高兴。——这让笔者马上想到了吴某民，那位翻译出身的前驻法大使。
然后，有网友这样翻译那段不完整的英文：喵了个咪的，你大麻果再T孟晚舟D给我玩阴的，就等着给姓康的收尸吧。
哈哈哈，各位，这算啥呀，据传还有更狠的呢！
笔者此前收到一个推特截屏，说她在事发的当晚，紧急与温哥华市长见面，质问对方为何扣押一位未违反加拿大任何法律的中国公民。对方极力向她解释事件的原因，搪塞是由于美加两国的引渡协议；结果——、
怒不可遏的中国铁娘子，看都没看，直接当面将那个协议撕得粉碎！直言“美加是美加，中加是中加”！
