而本次金马奖的风波也被英媒BBC关注到了，我们一起来看看BBC是如何评价这次颁奖风波的。
BBC开篇就说，金马奖被称为“Chinese Oscar”：中国的奥斯卡。在介绍完本届最大的赢家之后，作者很快笔锋一转，提到了颁奖现场的“尬点”……
Politics got in the way last night and threatens future awards ceremonies.
政治在昨晚成为障碍，并威胁着未来的颁奖典礼。
Yue Fu...said in her acceptance speech that she really hoped Taiwan would become an independent country one day.
傅榆在获奖感言中说，她希望台湾有朝一日能成为一个独立的国家。
Then Chinese mainland winners and awards presenters used the word "China" several times to describe Chinese-language films and one presenter even referred to Taiwan as "China， Taiwan".
随后，大陆的获奖者和颁奖嘉宾在提及华语电影时多次用提到“中国”一词，一位主获奖者（涂们）甚至称台湾为“中国台湾”。
