李老师说，“音乐无国界，当年，我在法国也开过独唱音乐会，唱的还是中文！”
李谷一老师还用意大利语的西洋歌剧举例：
包括几个男高音世界歌唱家帕瓦罗蒂，他们来我们中国演出的时候，都用他们国家的语言，中国老百姓为什么那么懂得？他需要翻译吗，不需要。你如果唱中文，也不需要翻译，也会受欢迎的。
音乐无国界。通过旋律感觉，人家能认识你，能知道你唱的什么东西。所以你现在的渔鼓道情也不是原汁原味的，也不是原调唱的，我希望你下次唱的时候唱出真真正正原汁原味的渔鼓道情，它的旋律它的歌词，你用中文唱出来。这是我对你的一个希望。
