所以问题的核心在于，生命原本对于每一个人而言是平等的，时间对于每一个人来说也是恒定的。而现在，在财富和权力面前，生命似乎正在变得不平等，时间也正在变的有偏见。“时间就是金钱”正在以反向的方式诠释着社会竞争。
生老病死这样的自然规律，作为上帝或者大自然为人类社会设置的平等底线，随着技术的发展，以及财富所掌握支配的技术优先使用，有些人所面临的死亡之墙要被拆掉了，生命的平原对于他们将无限广阔。
这也就是说，如果“胚胎干细胞治疗”能够续命，人类社会将产生一个巨大的阶层生死鸿沟。这是社会舆情真正爆发点所在。
而这一爆发点，并不会因为周琪院士所说的“胚胎干细胞治疗”系伪科学而消失。因为无可回避的是，通往永生之路的技术并未停歇，即便没有“胚胎干细胞治疗”，未来还有其他的什么生物技术，所留给人类社会的只是一个时间问题和寿命究竟多长的程度问题。
因此，“60万一针续命”所带给社会的真正思考，并不只是科学还是诈骗的技术考量，而是一个涉及伦理与社会政治的问题，也即如果续命技术成为现实，人类社会将如何度过新的不平等的岁月，如何实现新的平等。
