一位身居美国的中国军事分析家说：“此举将规避（欧盟）针对中国的武器与国防技术禁运措施，这是人们不愿看到的。此举同样会导致中国与两位邻居——台湾和印度——之间的军事平衡发生重大变化。”
具体地讲，台湾空军配备了60架达索公司生产的“幻影”2000-5型战斗机，机上同样装备了“米卡”型空对空导弹和泰雷兹公司的RDY型雷达。RC- 400型雷达就是RDY型的改进版。因此，对巴基斯坦的出售计划和可能发生的对中国空军的技术转移将有效制约台湾整个“幻影”2000-5机群。
法国技术如果被中国得到，同样会对法国对印度的军售造成重大影响。一位分析家评沦说：“此举不仅使中国有能力规避欧盟的武器禁运——没人会希塑此事发生——而且损害了法国与两大客户之间的关系：巴黎应该也不会有人希望此事发生。”
法国国防部发言人没有向美联社证实这起交易的存在，但表示没有理由不与巴基斯坦合作，而且军售条款中也必然会包括军备管制措施。MBDA公司发言人曾向美联社表示正与其他公司竞逐这次军售合同，但隔天则反口称不存在任何竞标程序。
英国皇家联合军种防务研究院的亚洲小组负责人尼尔分析说，如果法国决定批准军售，将会遭到美国“严厉”回应。
