我和众多法国同胞都认为，中国是一个迷人的国度，有现存最古老的文明，或者像戴高乐将军说的那样，是一个“比历史更悠久的国家”。连接西安和地中海东岸的古丝绸之路将中国与欧洲联系在一起，其情其景令我兴奋不已。中法关系深深植根于历史中，而我个人认为，中法关系具有文明意义，因为法国文化与中国文化虽迥然不同，却都体现了共同的全球视野；两个国家虽相距遥远，却始终致力于相识相知。也正是基于以上原因，我的国事访问将从西安开始，将首先了解中国的千年文明。
同时，我也希望了解当今中国，了解中国的年轻一代，了解中国的企业家、艺术家、科研人员等等。中国是法国的首要合作伙伴，无论是政治方面，还是经济、科技、文化方面。1964年，在西方大国中，法国第一个与新中国建立外交关系。1997年，我们与中国率先建立了全面伙伴关系。中法关系一直是开创性的，我们必须保持领先。
因此，我希望这次访问能够使我们的全面战略伙伴关系载入二十一世纪，使其与我们两国的现状相适应，能够让我们共同坚决应对当前的挑战：即恐怖主义和核扩散阴影下的和平与稳定，环境保护气候治理，世界各国及民间的自由贸易。
