二、翡翠西瓜

资料显示，翡翠西瓜，属于“番邦”进贡的宝贝。慈禧太后不但迷恋权力，还喜欢古董、珍宝，她对“翡翠西瓜”爱到了心眼儿里。难怪登天之后，还要拦着这件宝贝随葬哩。很可惜，流氓军阀孙殿英，随后公开地抢走了。至今，下落不明。

相传慈禧太后在颐和园里有一个珠宝室，四面摆着檀木方橱，盛着大大小小的玻璃锦盒，都是些用绣缎包裹着、装潢精致的盒子。那里边装满了各式各样的珠宝，金银、宝石、珍珠、玛瑙、翡翠、珊瑚，数也数不清。在这成千上万件宝物里，她最喜欢的是一对翡翠西瓜。

慈禧对这两颗翡翠西瓜爱之如命，放在最坚实的柜橱里，又加上一把机械锁。要想打开这把锁，必须把钥匙插入锁心左转五次才行，方向转错、多转少转，都不能开锁。

翡翠西瓜猜想图

慈禧派了几名亲信太监，三人一班，日夜轮流，严密看守这间珠宝室。每到高兴的时候，她就让太监取出翡翠西瓜，尽情观赏，还常向人夸耀，说这是天下独一无二的希世奇珍！

翡翠西瓜，共一对，瓜皮翠生生、绿莹莹，还带着墨绿的条纹：瓜里的黑瓜籽、红瓜瓤还能影影绰绰的看得见。

三、翠玉白菜

这件举世珍品，名气很大。慈禧太后最喜欢它的形色，其形呈嫩芽，绿叶白心，青梗上落着一只鼓眼伸颈、振翅鸣叫的绿色蝈蝈，此外，还陪伴着两只红黄相间的马蜂。这件珍品活灵活现，制作精细，似乎菜叶之间还弥漫着一种古朴纯情的诗情画意。

翠玉白菜与真实白菜相似度几乎百分百的作品，是由翠玉所琢碾而成，亲切的题材、洁白的菜身与翠绿的叶子，都让人感觉十分熟悉而亲近，别忘了看看菜叶上停留的两只昆虫，它们可是寓意多子多孙的螽斯和蝗虫。此件作品原置于紫禁城的永和宫，永和宫为光绪皇帝妃子瑾妃的寝宫。

虽说翠玉这个材质与白菜造型始风行于清中晚期，白菜与草虫的题材在元到明初的职业草虫画中，屡见不鲜，一直是受民间欢迎的吉祥题材。

玉，在中国是非常珍贵的质材，琢磨玉料成为器物则相当的费工、费时，如何节料、省工遂成为玉器设计过程中，空间思考的准则之一，而“量材就质”便是此思考方向下产生的艺术特质。