郑中基庆生 颜文字蛋糕是什么鬼？

　　颜文字·经济学

　　五周卖出170万套表情

　　表情符号传入各个国家后，还产生了地区化或者本土化的演变。以：-）为代表的西式“幽默”，人脸是倒着的；到了以日本为代表的亚洲，就变成了立着的（_）。

　　事实上，有些表情符号所传递的含义十分复杂，如果不熟悉的话，很难领会这些看起来备受90后群体所熟悉的新式语言。比如，虽然大多数人可能凭形状猜测出>>=

　　当然，绘文字与颜文字的流行，不只于为网络交流创造了一种新的方式，其本身的商业价值同样不容忽视。移动消息应用Line公司去年5月创办了一家即时表情商店，五周后即宣布销售了170万套，销售额达到1。5亿日元。另据报道，索尼动画此前已花七位数高价拿下绘文字的电影版权。

　　金钱的背后则是“刚需”。正如法尔曼教授使用：-）用来表示幽默，亚洲人往往将：-）用于微笑着打招呼，已有研究表明：表情符号无论在使用还是传递意义方面，在不同的文化背景和亚文化群体中，都有着很大的区别。据此前报道，在“笑哭了”成为年度词汇后，英国《卫报》曾刊发了一篇关于绘文字的调查报告，称不同国家网民对绘文字有不同的偏好。据称，美国人最爱满分表情，加拿大人则喜欢“大便”，而浪漫的法国人使用心形图案的频率是别国人民的4倍。